読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

マインクラフトで英語!

How do we get to speak English? The simple answer is here.

B.Q.R. J-89 『国際共通語としての英語』

植民地では宗主国の言語を強制されましたが、現代は植民地ではないのに、無自覚のまま、英語に支配されることになる。英語支配に対する批判的精神を忘れてしまうことは、自らの言語や文化の将来を危うくすることになるわけです。(『国際共通語としての英語』鳥飼玖美子著 ーp.80)

  

  このブログを始めた最初のころに『英語下手のすすめ―英語信仰はもう捨てよう (ワニのNEW新書)』っていう新書を読んで、既にこういう保守的な英語教育論を展開する人がちらほらいるっていうことは知ってて、しかもそのほとんどが大学教授だってことは前にも何度か書いた。

続きを読む

B.Q.R. J-88 『村上式シンプル英語勉強法』

英文法に忠実に文章を分解して訳していくのではなく、文頭から英語のままで読む。そして英語のまま理解する。つまり「英語を読む」とは、英語を、英語のまま、「内容を英語で読む」ということなんです。(『村上式シンプル英語勉強法』村上憲郎著 ーp.31)

 

  リーディングっていうのは、リスニングとスピーキングっていう土台がなければその本質的な実践は出来ないんじゃないかと僕は思ってて、だからリスニングとスピーキングがある程度なんとかなるまでは、極力このリーディングの学習は避けるようにしてきた。

続きを読む

A.Q.R. J-9 『群鶏図』他

f:id:ESPINMC:20170426094813j:plain

古家野雄紀『群鶏図』M30号一部

  愛知県生まれ。東京藝術大学大学院修士課程デザイン科描画・装飾研究室在籍。2014年第6回トリエンナーレ豊橋入選。2015年アートオリンピア入賞。第29回三菱商事アート・ゲート・プログラム入選。新生絵画賞展入選 。

続きを読む

こつこつ改善リスニングスキル ~ 気づけば耳がひらいてる

当ブログのサイドバーに "TODAY'S YOUGLISH" というコーナーを作ってみました。PCで閲覧できます。

使い方は簡単です。

  1. まずはスクリプトなしで10秒ほど動画を観て
  2. リプレイしたり、次の動画を観たりして
  3. そのあとtwitterでスクリプトの【この部分】を確認してみて下さい。

以下がツイッターの一例です(4/19のもの)。

【こんなふうに】カッコで囲まれている部分が慣れておくべき聞き取りにくい箇所です。【このカッコで囲まれた】前後の部分はあまり気にせず、【この部分】を聞き取れたかという感じでチェックするといいと思います。

"YESTERDAY'S YOUGLISH" や "LAST WEEK'S YOUGLISH" というコーナーも設けてみたので、こちらは復習や見逃した場合などにどうぞ。

 

B.Q.R. J-87 『一生モノの英語勉強法』

実は、音読は、文法や読解、英作文などより、遥かに効果の実感し安い訓練法なのです。(『一生モノの英語勉強法』鎌田浩毅 吉田明宏 著 ーp.45)

 

  これは確かにその通りで、例えばコロケーションの記憶や想起、イントネーションによる意味内容の鮮明化、あるいは英語教育でよく言われる「気づき」の誘発等々、まあその効果を色々実感しやすい学習形態ではあると思う。ただ、じゃあ何か適当なテキストを入手して、それをひたすら音読すればいいかっていうと、むしろそれだと逆効果になる可能性が高い。

続きを読む

B.Q.R. J-86 『一生モノの英語勉強法』

頭の中では絶対に和訳しないようにしましょう。とにかく、日本語で思考しないことが肝要です。いわば無の境地で、しかし集中して聞くのです。(『一生モノの英語勉強法』鎌田浩毅・吉田明宏 著 ーp.187)

 

  リスニングのコツについての著述って、なんか「古くから伝わる秘伝のワザ」的説明のものが結構多いんだけど、僕自身は(冗談抜きで)こういう "無の境地で" みたいな説明にしみじみ同意してしまう派で、他にも例えばこんなのがあったりする。

続きを読む